domingo, 24 de dezembro de 2017

Presépio | «Noite de Natal»



Desejo um Santo e Feliz Natal a todos os seguidores, leitores e visitantes do «comjeitoearte». Partilho convosco um presépio inspirado no conto «Noite de Natal» da escritora Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004). O presépio é da autoria de Fernanda Pina, seguidora deste blogue, que gentilmente me facultou estas bonitas imagens.









sábado, 23 de dezembro de 2017

Prato decorativo de Natal | Boneco de neve

Jultallrik, 1991. Porcelana impressa em azul (3 x 21,8 x 21,8 cm). Museu Nacional de Estocolmo



Prato decorativo de Natal com motivos de um boneco de neve e duas lebres.  Esta peça em porcelana, impressa em azul, foi criada pelo designer sueco Paul Hoff (1945). A série de edição limitada foi produzida por Gustavsberg AB, em 1991.

Fontes:
http://emp-web-84.zetcom.ch/eMP/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=107926&viewType=detailView

https://www.europeana.eu/portal/pt/record/2048005/Athena_Plus_ProvidedCHO_Nationalmuseum__Sweden__Inv__Nr__NMGu_8372___.html?q=jultallrik






sexta-feira, 22 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Floresta de Inverno e crianças

Julen 1983. Prato de porcelana, com decoração em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Grossmann, Werner . Telemark Museum, Noruega.
 

Prato de Natal, decorado com floresta de Inverno, crianças sobre um trenó e texto de Natal de 2002. Esta peça em porcelana, impressa em vários tons de azul, foi criada pelo designer Grossmann, Werner. A série de edição limitada exclusiva de pratos de Natal de 1998 a 2002, foi feita na Noruega por  Porsgrunds Porcelain Factory.


Fonte: 
https://digitaltmuseum.no/021025978322/platte




quinta-feira, 21 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Anjos

Julen 1983. Prato em porcelana, com decoração em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Rittun, Thorstein . Telemark Museum, Noruega.



Prato de celebração de Natal, decorado com Anjos e texto de Natal de 1983. Esta peça em porcelana, impressa em vários tons de azul, foi criada pelo designer Rittun Thorstein (1929). A série de edição limitada exclusiva de pratos de Natal, foi feita na Noruega por  Porsgrunds Porcelain Factory.



Fontes:
https://digitaltmuseum.no/021025978038/platte







terça-feira, 19 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Hein Semke

Prato intitulado «Natal». Datação: 1952. Centro de fabrico: Lisboa

Prato intitulado «Natal». Sobre fundo amarelo, sobressai um grande círculo azul  com motivos do Menino Jesus, aureolado, vestindo uma túnica encarnada, dois anjos com túnicas na cor verde, dois cometas na cor amarelo; em baixo, uma faixa horizontal com a inscrição «Paz» e «Amor» encimando um coração encarnado. Dimensões: 45,5 cm x 6,5. Autor: Hein Semke (1899-1995)

Fonte: 
http://www.matriznet.dgpc.pt/MatrizNet/Objectos/ObjectosConsultar.aspx?IdReg=1084861



sábado, 16 de dezembro de 2017

Prato de celebração de Natal | No caminho para Belém

Julen 1970. No caminho para Belém. Prato em porcelana, decorado com Maria, José, Jumento e texto de Natal 1970, em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Gunnar Bratlie. Telemark Museum, Noruega.

No caminho para Belém. Prato de celebração de Natal de 1970. Esta peça em porcelana, impressa em vários tons de azul, tem decoração do designer Gunnar Bratlie (1918-1990). A série de edição limitada exclusiva de pratos de Natal, foi feito na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik AS.



Fontes:
https://digitaltmuseum.no/021025978298/platte



quinta-feira, 14 de dezembro de 2017

Pratos doces | Pudins e pastelaria


Puddings & pastry. Sweet dishes: Open Apple Tart; Iced Pudding; Galette; Apricot Fritters; Charlotte Russe; Pancakes & Apricot Jam; Macaroni Cheese; Mince Pies; Cherry Tart; Compote of fruits; Tartlets; Fruit Pudding; Christmas Plum Pudding; Fruit Tart; Milk Pudding; Roly-poly Jam Pudding.
«The book of household management ...» (pág. 804)Author: "Beeton, Isabella Mary (Isabella Mary Beeton)". Produzido por Ward, Lock, Bowden & Co .: Londres, 1892. The British Library Board

Em «O livro de gestão familiar...» uma gravura mostra  pudins e bolos tradicionais da quadra natalícia.(Edição totalmente nova, revista e corrigida, com novas gravuras coloridas; página 804).

«The book of household management ...» Author: "Beeton, Isabella Mary (Isabella Mary Beeton)". Produzido por Ward, Lock, Bowden & Co .: Londres, 1892. The British Library Board

Fonte:
https://imagesonline.bl.uk/?service=page&action=show_home_page&language=en


quarta-feira, 13 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Corações, pinheiros e cavalo de baloiço

Corações e Pinheiros, 2004. Prato poligonal multicolor de porcelana com decoração de Natal em verde e vermelho. Diâmetro: 17,1 cm. Modelo: Octavia, desenhado por Grete Rønning, em 1977. Foi produzido na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik ASTelemark Museum, Noruega.

Prato poligonal multicolor em porcelana, com decoração de Natal nas cores verde, encarnado e branco. Na aba e no centro motivos de corações, ramos de pinheiro, cavalo de baloiço, tambor, bola e laço. Modelo Octávia, desenhado por Grete Rønning, em 1977.  


Corações e Pinheiros. Prato de porcelana, com decoração de Natal em verde e vermelho. Diâmetro: 32 cm. Modelo: Octavia, desenhado por Grete Rønning, em 1977. Foi produzido na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik ASTelemark Museum, Noruega.

Grete Rønning evitou os motivos tradicionais de Natal como a árvore e presentes. A ideia surgiu depois de Grete fazer ornamentações de Natal com as crianças. A decoração com motivos de corações e ramos de pinheiro (1982), foi criada para o mercado americano com o nome «Corações e Pinheiros», onde fez grande sucesso. Posteriormente foi lançada no mercado norueguês.



Corações e Pinheiros. Sino de porcelana, com decoração de Natal em verde e vermelho. Diâmetro: 8 cm. Altura: 9,5 cm Modelo: Octavia, desenhado por Grete Rønning, em 1977. Foi produzido na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik ASTelemark Museum, Noruega.


Fonte:
https://digitaltmuseum.no/021025974681/tallerken

https://digitaltmuseum.no/021025975865/fat
https://digitaltmuseum.no/011025296740/bjelle





segunda-feira, 11 de dezembro de 2017

Anjo de Natal com material reciclado

1 - Anjo de Natal

Proteger o Meio Ambiente é uma das finalidades do «comjeitoearte». Por isso, os materiais que sugiro são, em geral, reciclados ou reutilizados. Em Novembro de 2012, publiquei aqui, um Anjo de Natal feito com garrafa PET. Hoje, sugiro um Anjo de Natal feito com embalagens de iogurte e tampa de embalagem de detergente (polietileno).

2 - Material

Material necessário:

- 1 tampa de embalagem de detergente líquido para a roupa;
- 3 embalagens de iogurte sólido;
- 1 bola de ping-pong;
- 25 a 30 argolas em plástico ou metal dourado;
- Cola a quente;
- Caneta para acetato;
- Elementos para decoração;
- Tinta acrílica na cor dourado;
- Pincel;
- Tesoura.


3 - Cabeça: colocação dos argolas sobre a bola de ping-pong

Passo a Passo:

1 - Cabeça do anjo: cole as argolas sobre a bola para simular o cabelo (imagem 3). Pinte com a tinta dourada (se as argolas forem em metal dourado não necessita de pintar). Deixe secar.


4 - Desenho para a decoração do traje
2 - Corpo: desenhe o motivos da decoração do traje com a caneta par acetato (imagem 4).


5 - Colagem da decoração.
3 -  Cole todos os elementos decorativos com a cola a quente (imagem 5).


6 - Fundo da embalagem de iogurte.

4 - Asas: recorte o fundo de duas embalagens de iogurte (imagem 6).

7 - Asas recortadas
5 - Desenhe uma asa em cada fundo de embalagem. Verifique se ficam simétricas.

8 - Colagem das asas.
6 - Cole as duas asas com a cola a quente (imagens 8 e 9).

9 - Colocação das asas e da aureola.

7 - Aureola: recorte o fundo da terceira embalagem de iogurte. Cole sobre a cabeça com cola a quente (imagens 9 e 10).


10




domingo, 10 de dezembro de 2017

Prato decorativo de Natal | Fuga para o Egipto

Christmas art, nº 1, 1981, Fuga para o Egipto (2,5 x 21,8 x 21,8). Museu Nacional de Estocolmo


Prato decorativo de Natal, com motivos de homem e mulher com filho num cavalo. Esta peça em porcelana impressa multicolorida, foi criada pelo designer sueco Stig Lindberg (1916-1982). A série foi produzida por Gustavsberg AB, em 1981.


Fonte:
http://www.nationalmuseum.se/sv/English-startpage/




sexta-feira, 8 de dezembro de 2017

Bonecos de Estremoz - Património Cultural Imaterial da Humanidade



A UNESCO declarou como Património Cultural da Humanidade os «Bonecos de Estremoz», em barro, durante a décima primeira Reunião do Comité Intergovernamental que decorre entre 4 e 9 de Dezembro na Ilha de Jeju, na República da Coreia do Sul.

A Produção do Figurado em Barro de Estremoz é uma arte popular com mais de três séculos. 

As origens recuam ao séc. XVII/XVIII e estão ligadas à produção de imagens de carácter devocional, nomeadamente «Nossa Senhora de Conceição» e «Santo António». Posteriormente, a produção de «Presépios» ganha popularidade, e, em meados do séc. XIX, a produção de Figuras com representações de actividades do quotidiano e de ofícios tradicionais, associadas ao «Presépio», é responsável pela primeira alteração neste tipo de Figurado.

Actualmente os artesãos em actividade incluem na sua produção a cena da Natividade.




Presépio de «Altar ou Trono» em figurado de barro policromado, certamente  oriundo das olarias de Estremoz; séc. XIX-XX; altura: 37 cm. - MNA - MatrizNet.

Grupo de presépio: Pastor com cordeiro; Mulher a fazer chouriços. Cerâmica produzida em Estremoz; séc. XIX-XX; dimensões: 14,8 cm X 13,3 cm - MNA - MatrizNet.

Fontes:

http://www.cm-estremoz.pt/
http://www.matrizpci.dgpc.pt/MatrizPCI.Web/Inventario/InventarioConsultar.aspx?IdReg=404
http://www.matriznet.dgpc.pt/MatrizNet/BemVindo.aspx



Prato de Natal | Paisagem de Inverno

Julen 1998. Prato em porcelana, com decoração em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Grossmann, Werner. Telemark Museum, Noruega.


Prato de celebração de Natal, decorado com paisagem de Inverno e texto de Natal de 1998. Esta peça em porcelana, impressa em vários tons de azul, foi criada pelo designer Werner Grossmann (1916-1982). A série de edição limitada exclusiva de pratos de Natal de 1998 a 2002, foi feito na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik AS.



Fontes:
https://digitaltmuseum.no/021025978298/platte
https://www.europeana.eu/portal/pt/search?q=what%3A%22Juleplatte%22



quinta-feira, 7 de dezembro de 2017

Prato com motivo «Pudim de Natal»

\\\\Christmas Pudding, (29,8cm) - Victoria and Albert Museum

Prato em cerâmica impresso com motivo «Pudim de Natal», criado por Eric Ravilious (1903-1942) e fabricado por Josiah Wedgwood and Sons Ldt, Etruria em 1938. 

Fonte:
http://collections.vam.ac.uk/item/O141847/christmas-pudding-plate-ravilious-eric/



quarta-feira, 6 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Floresta de Inverno

Julen 2001. Prato em porcelana, com decoração em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Grossmann, Werner. Telemark Museum, Noruega.

Prato de Natal, em porcelana. Esmalte branco. Decorado com floresta de Inverno, patinador no gelo e texto de Natal de 2001, em vários tons de azul. Projectado por Grossmann, Werner e feito na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik AS, este prato de Natal faz parte da série de edição limitada exclusiva de 1998 a 2002. 


Fontes:


https://www.europeana.eu/portal/pt/record/2022608/TEM_TGM_2015_094.html?q=plate+christmas
https://digitaltmuseum.no/021025978316/platte?i=36&aq=text%3A%22plate%22%2C%22christmas%22&slide=1




terça-feira, 5 de dezembro de 2017

Prato de celebração de Natal | Crianças e árvore

Jultallrik, 1984. Porcelana impressa em azul (3 x 21,8 x 21,8). Museu Nacional de Estocolmo

Prato de celebração de Natal, com motivos de duas crianças, uma mulher, uma árvore de Natal e um cão. Esta peça em porcelana, impressa em azul, foi criada pelo designer sueco Stig Lindberg (1916-1982). A série de edição limitada foi produzida por Gustavsberg AB, em 1983.


Fonte:

http://emp-web-22.zetcom.ch/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=105486&viewType=detailView

https://www.europeana.eu/portal/pt/record/2048005/Athena_Plus_ProvidedCHO_Nationalmuseum__Sweden__Inv__Nr__NMGu_6956___.html?q=plate+christmas



segunda-feira, 4 de dezembro de 2017

Prato decorativo de Natal | Maria

Christmas art, nº 2, 1982, Maria, mulher com criança (2,5 x 21,8 x 21,8). Museu Nacional de Estocolmo


Prato decorativo de Natal, com motivos de mulher com criança. Esta peça em porcelana impressa multicolorida, foi criada pelo designer sueco Stig Lindberg (1916-1982). A série foi produzida por Gustavsberg AB, em 1982.

Fonte: 

http://emp-web-22.zetcom.ch/eMuseumPlus?service=RedirectService&sp=Scollection&sp=SfieldValue&sp=0&sp=2&sp=3&sp=Slightbox_3x4&sp=0&sp=Sdetail&sp=0&sp=F




domingo, 3 de dezembro de 2017

Prato de Natal com azevinho



Cartão de Natal circular com representação de um prato modelado, em azul, contendo azevinho. Realizado cerca de 1890. Colecção David Pearson. Mary Evans, Picture Library


Fonte: http://www.maryevans.com/







sábado, 2 de dezembro de 2017

Prato decorativo de Natal | Fábrica de Loiça de Sacavém

Prato decorativo de «Natal», datado de 1929. Fábrica de Sacavém.


Prato decorativo de «Natal», em faiança, da Fábrica de Sacavém, com marca gravada SACAVÉM 4 CC. Esta peça moldada é do autor Wilhelm Wagner (1887-1968).

Prato de forma circular com aba larga e lisa. Decoração policroma por técnica de pintura manual, sobre fundo branco. Na aba, cercadura preenchida a azul-escuro, constituída por quatro cabeças de figuras exóticas (grotescas), dispostas duas a duas nos níveis superior e inferior da aba, e das quais partem enrolamentos de folhas e flores, interrompidas por cestos cónicos com botões de rosa. Estas composições estão separadas a um nível intermédio, por dois pequenos vasos cónicos contendo folhas. Ao centro, um medalhão circular limitado por uma faixa de folhas sobrepostas com pequenos frutos, contendo uma menina sentada numa cadeira, cuja posição da cabeça sugere estar adormecida, e que tem sobre o regaço um gato preto. 

Fonte: "150 Anos - 150 Peças. Fábrica de Loiça de Sacavém" . Museu de Carâmica de Sacavém