sexta-feira, 22 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Floresta de Inverno e crianças

Julen 1983. Prato de porcelana, com decoração em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Grossmann, Werner . Telemark Museum, Noruega.
 

Prato de Natal, decorado com floresta de Inverno, crianças sobre um trenó e texto de Natal de 2002. Esta peça em porcelana, impressa em vários tons de azul, foi criada pelo designer Grossmann, Werner. A série de edição limitada exclusiva de pratos de Natal de 1998 a 2002, foi feita na Noruega por  Porsgrunds Porcelain Factory.


Fonte: 
https://digitaltmuseum.no/021025978322/platte




quinta-feira, 21 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Anjos

Julen 1983. Prato em porcelana, com decoração em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Rittun, Thorstein . Telemark Museum, Noruega.



Prato de celebração de Natal, decorado com Anjos e texto de Natal de 1983. Esta peça em porcelana, impressa em vários tons de azul, foi criada pelo designer Rittun Thorstein (1929). A série de edição limitada exclusiva de pratos de Natal, foi feita na Noruega por  Porsgrunds Porcelain Factory.



Fontes:
https://digitaltmuseum.no/021025978038/platte







terça-feira, 19 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Hein Semke

Prato intitulado «Natal». Datação: 1952. Centro de fabrico: Lisboa

Prato intitulado «Natal». Sobre fundo amarelo, sobressai um grande círculo azul  com motivos do Menino Jesus, aureolado, vestindo uma túnica encarnada, dois anjos com túnicas na cor verde, dois cometas na cor amarelo; em baixo, uma faixa horizontal com a inscrição «Paz» e «Amor» encimando um coração encarnado. Dimensões: 45,5 cm x 6,5. Autor: Hein Semke (1899-1995)

Fonte: 
http://www.matriznet.dgpc.pt/MatrizNet/Objectos/ObjectosConsultar.aspx?IdReg=1084861



sábado, 16 de dezembro de 2017

Prato de celebração de Natal | No caminho para Belém

Julen 1970. No caminho para Belém. Prato em porcelana, decorado com Maria, José, Jumento e texto de Natal 1970, em tons de azul. Diâmetro: 17,3 cm. Autor: Gunnar Bratlie. Telemark Museum, Noruega.

No caminho para Belém. Prato de celebração de Natal de 1970. Esta peça em porcelana, impressa em vários tons de azul, tem decoração do designer Gunnar Bratlie (1918-1990). A série de edição limitada exclusiva de pratos de Natal, foi feito na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik AS.



Fontes:
https://digitaltmuseum.no/021025978298/platte



quinta-feira, 14 de dezembro de 2017

Pratos doces | Pudins e pastelaria


Puddings & pastry. Sweet dishes: Open Apple Tart; Iced Pudding; Galette; Apricot Fritters; Charlotte Russe; Pancakes & Apricot Jam; Macaroni Cheese; Mince Pies; Cherry Tart; Compote of fruits; Tartlets; Fruit Pudding; Christmas Plum Pudding; Fruit Tart; Milk Pudding; Roly-poly Jam Pudding.
«The book of household management ...» (pág. 804)Author: "Beeton, Isabella Mary (Isabella Mary Beeton)". Produzido por Ward, Lock, Bowden & Co .: Londres, 1892. The British Library Board

Em «O livro de gestão familiar...» uma gravura mostra  pudins e bolos tradicionais da quadra natalícia.(Edição totalmente nova, revista e corrigida, com novas gravuras coloridas; página 804).

«The book of household management ...» Author: "Beeton, Isabella Mary (Isabella Mary Beeton)". Produzido por Ward, Lock, Bowden & Co .: Londres, 1892. The British Library Board

Fonte:
https://imagesonline.bl.uk/?service=page&action=show_home_page&language=en


quarta-feira, 13 de dezembro de 2017

Prato de Natal | Corações, pinheiros e cavalo de baloiço

Corações e Pinheiros, 2004. Prato poligonal multicolor de porcelana com decoração de Natal em verde e vermelho. Diâmetro: 17,1 cm. Modelo: Octavia, desenhado por Grete Rønning, em 1977. Foi produzido na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik ASTelemark Museum, Noruega.

Prato poligonal multicolor em porcelana, com decoração de Natal nas cores verde, encarnado e branco. Na aba e no centro motivos de corações, ramos de pinheiro, cavalo de baloiço, tambor, bola e laço. Modelo Octávia, desenhado por Grete Rønning, em 1977.  


Corações e Pinheiros. Prato de porcelana, com decoração de Natal em verde e vermelho. Diâmetro: 32 cm. Modelo: Octavia, desenhado por Grete Rønning, em 1977. Foi produzido na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik ASTelemark Museum, Noruega.

Grete Rønning evitou os motivos tradicionais de Natal como a árvore e presentes. A ideia surgiu depois de Grete fazer ornamentações de Natal com as crianças. A decoração com motivos de corações e ramos de pinheiro (1982), foi criada para o mercado americano com o nome «Corações e Pinheiros», onde fez grande sucesso. Posteriormente foi lançada no mercado norueguês.



Corações e Pinheiros. Sino de porcelana, com decoração de Natal em verde e vermelho. Diâmetro: 8 cm. Altura: 9,5 cm Modelo: Octavia, desenhado por Grete Rønning, em 1977. Foi produzido na Noruega por  Porsgrunds Porselænsfabrik ASTelemark Museum, Noruega.


Fonte:
https://digitaltmuseum.no/021025974681/tallerken

https://digitaltmuseum.no/021025975865/fat
https://digitaltmuseum.no/011025296740/bjelle