segunda-feira, 10 de novembro de 2014

Portugal na Primeira Guerra Mundial - O fim da Guerra, imagens de 1918.

Soldado. Desenho a lápis sobre papel (40 x 31,6 cm), séc. XX. Autor: Adriano Sousa Lopes - Palácio Nacional da Ajuda - MatrizNet 


No ano em que se comemora o centésimo aniversário do início da Primeira Guerra Mundial (1914-1918), relembro algumas imagens e factos de 1918 – o último ano da Grande Guerra.



Janeiro / Fevereiro / Março


  • O Presidente Woodrow Wilson, dos Estados Unidos da América, apresenta o tratado dos catorze pontos para a paz mundial, ao Congresso dos EUA, no dia 8 de Janeiro. Wilson, ganhará o Nobel da Paz, em 1919.  
  • No dia 15 de Janeiro, o segundo contingente do CAPI (Corpo de Artilharia Independente) desembarca em França. O comando do corpo é entregue ao tenente-coronel Tristão da Câmara Pestana. O contingente ficará subordinado ao comando francês.
  • A convenção luso-britânica vai redefinir e regulamentar o futuro do Corpo Expedicionário Português (21 de Janeiro). Sidónio Pais ao tomar o poder (1917), aceita "o plano de Derby", que versava a formação de uma só divisão na frente, a ser integrada num Corpo de Exército Britânico.
  • O tenente coronel Ferreira Martins, comandante interino do CEP, pede a exoneração, no dia 2 de Fevereiro.
  • Pelo Tratado de Brest-Litovsk, entre a Alemanha e a Rússia soviética, assinado em 3 de Março, a Rússia cede à Alemanha territórios fronteiriços. A Rússia abandona a guerra.
  • No dia 16 de Março, a 1.ª bateria do 1.º grupo de artilharia do CAPI entra em acção.
  • O manifesto da Junta de Salvação Pública, é publicado em vários jornais de Lisboa, no dia 17 de Março. No texto, a liberdade de imprensa era posta em causa e o Partido Democrático de Afonso Costa era atacado com violência. O manifesto sem assinatura, afirmava que a Junta fora constituída com a conivência do Presidente,  Sidónio Pais.
  • A decisão tomada no dia 19 de Março, para que o CAPI fosse transferido para o CEP (Corpo Expedicionário Português), não se efectuará, devido à grande ofensiva alemã  - Ofensiva da Primavera - lançada a 21 de Março.
  • O decreto nº 3959, de 22 de Março, determina as condições para a rendição dos militares do CEP. 
  • O decreto nº 3960, de 22 de Março, determina a constituição do Corpo de Tropas da Guarnição de Lisboa. 


O Peru. Os convivas europeus: - Deve ser duríssimo de roer! O conviva americano: - Verão como eu o trincho depressa e fica de fácil mastigação! O Século Cómico: suplemento humorístico de O Século, nº 1052, 7 de Janeiro de 1918. - Hemeroteca Digital
Submarinos portugueses. Os novos submarinos "Foca", "Golfinho" e "Hidra", recém chegados ao Tejo, no porto de Spezzia (Itália), onde foram construídos, depois da sua entrega às guarnições portuguesas.   "A nossa marinha de guerra acaba de ser aumentada com mais três unidades que muito contribuirão para que as nossas costas sejam mais eficazmente defendidas dos ataques dos piratas alemães." (...). Ilustração Portuguesa, nº 627, de 25 de Fevereiro e 1918; pág. 145. - Hemeroteca Digital

Na frente portuguesa. Um aspecto das trincheiras portuguesas. "Avizinha-se a ofensiva alemã, há muito anunciada na frente ocidental". (...) Ilustração Portuguesa, nº 631, de 25 de Março de 1918; pág. 223 - Hemeroteca Digital

Acampamento militar. Desenho a carvão sobre papel (19,7 x 28,4 cm), 1918. Autor: Adriano Sousa Lopes -  Palácio Nacional da Ajuda - MatrizNet

Soldados numa enfermaria. Desenho a carvão sobre papel (29 x 45,8 cm), séc. XX. Autor: Adriano Sousa Lopes -  Palácio Nacional da Ajuda - MatrizNet 


Abril / Maio / Junho


  • No dia 6 de Abril, é aprovada a reorganização do CEP. O CEP deixaria de existir. A 1.ª divisão deveria ser enviada para reserva. A 2.ª divisão, reforçada, tomaria conta do sector português, e ficaria subordinada ao 11.º corpo de Exército britânico, sob as ordens do general britânico Hacking. Este, após a visita às tropas portuguesas, decidiu retirar a 2ª divisão da linha da frente. A 9 de Abril, esta ordem deveria ser posta em prática.
  • A Batalha de La Lys, deu-se entre 9 e 29 de Abril, no sector de Ypres, na região da Flandres, Bélgica. Nesta batalha, a vigorosa ofensiva dos exércitos alemães, provocou a destruição da 2ª divisão do Corpo Expedicionário Português (CEP), comandada pelo General Gomes da Costa. As baixas foram estimadas em mais de 7.000 homens. O ataque alemão aconteceu no dia em que as tropas portuguesas deveriam ser deslocadas para posições mais à rectaguarda. Os oficiais responsáveis dentro do CEP, já tinham comunicado ao governo português, o estado calamitoso em que as tropas portuguesas se encontravam, antevendo uma derrota militar.  
  • No dia 28 de Abril, Sidónio Pais foi eleito por sufrágio directo, sendo proclamado presidente da República, a 9 de Maio.
  • A 6.ª divisão americana contra ataca o exército alemão, no dia 6 de Junho. É a primeira intervenção de uma unidade americana na frente ocidental.

João Ninguém : soldado da Grande Guerra: impressões humorísticas do CEP. Ilustração e texto do capitão Menezes Ferreira. (...)"Longe, muito longe do céu de Portugal, dos montes verdejantes ou das fartas campinas das suas provincias, descansam pois, nos ásperos climas da Flandres, os nossos Mortos da Grande Guerra." (...) - Hemeroteca Digital

Portugal na Grande Guerra; Lacouture sob o bombardeamento de 9 de Abril de 1918 (Batalha de La Lys). Gravura; água -forte. Autor: Adriano Sousa Lopes (À direita - uma companhia de soldados portugueses, encurralados numa trincheira da 1ª linha). Museu do Chiado - Museu Nacional de Arte Contemporânea - MatrizNet
Pela Pátria. (...) "Salvar a honra é ainda uma grande, senão a maior das vitorias. Foi o que fizeram os portugueses. Pouco mais já seriam de trinta mil os que defendiam o nosso sector, instalado num terreno ingrato onde se multilicavam as dificuldades de defesa, como em outros pontos, aliás, da frente ocidental. (...)" Ilustração Portuguesa, nº 635, de 22 de Abril de 1918; pág. 301 - Hemeroteca Digital

Batalha de La Lys (9 de Abril de 1918). 1 - O comandante interino do CEP, passando em revista a brigada do Minho que tão valentemente se bateu contra o inimigo. (em cima). 2 - O general sr. Gomes da Costa, abraçando um soldado que acaba de condecorar com a Cruz de Guerra (em baixo). Ilustração Portuguesa, nº 648, de 22 de Julho de 1918; pág. 61 - Hemeroteca Digital
Na frente portuguesa: o ilustre general sr. Gomes da costa, condecorando praças com a Cruz de Guerra. (Cliché da secção fotográfica do CEP). Capa: Ilustração Portuguesa, nº 648, de 22 de Julho de 1918 - Hemeroteca Digital



Julho / Agosto / Setembro



  • No dia 1 de Julho, dá-se o combate de Nhamacurra, em Moçambique. Travam-se combates as forças anglo-portuguesas e as tropas alemãs, quando estes chegam a 40 km de Quelimane e atacam o depósito de uma companhia açucareira.
  • A Segunda Batalha do Marne (Paris), acontece entre 15 de Julho e 5 de Agosto. O exército alemão recua em frente de Paris, após o contra-ataque maciço dos Aliados. Esta, foi a primeira de uma série de vitórias decisivas para os Aliados, que levariam ao Armistício, cerca de 100 dias depois.
  • Os exércitos aliados retomam a ofensiva no dia 8 de Agosto. O 4.º exército britânico ataca o sector alemão em frente de Amiens. Segundo o general Ludendorff é «o dia mais negro do exército alemão».
  • No dia 25 de Agosto, o general Garcia Rosado, nomeado em Julho de 1918, assume o comando do CEP, em França, substituindo o general Tamagnini.
  • Os alemães retiram dos territórios onde se encontrava estabelecida a companhia do Niassa, entre o Lúri e o Rovuma, em Moçambique, atravessando este rio, no dia 28 de Agosto.
  • As forças militares alemãs retiram, finalmente, do território de Moçambique, atravessando o Rovuma, no dia 28 de Setembro.
  • No dia 29 de Setembro, a Bulgária assina um armistício e abandona a Guerra.
Portugal na Grande Guerra; Ferme du Bois, distribuição do rancho. Água-forte (35 x 47 cm), séc. XX. Autor: Adriano Sousa Lopes - Museu do Chiado - Museu de Arte Contemporânea - MatrizNet
Os nossos em França. Grupo de praças do CEP, retidos em Paris, em 12 de Junho último, alojados na cantina-dormitório do Triângulo Vermelho Português - Ilustração Portuguesa, nº 650, de 5 de Agosto de 1918; pág. 104, (foto em baixo). - Hemerotca Digital
Portugal e a França. Desfile do contingente português, constituído por 400 homens de infantaria, por ocasião da revista militar de 14 de Julho, em Paris. Ilustração Portuguesa nº 650, de 5 de Agosto de 1918; pág. 113. - Hemeroteca Digital
A contra-ofensiva dos aliados. 1 - Canhão inglês de grosso calibre que contribuiu eficazmente para o recuo dos alemães. 2 - Um pequeno embaraço com um grande canhão. 3 - No transporte de munições para artilharia. (Clichés da secção fotográfica do exército britânico). Ilustração Portuguesa nº 655, de 9 de Setembro de 1918; pág. 212 - Hemeroteca Digital 

As nossas tropas em África. 1- Comemorando o 2º aniversário da passagem do rio Rovuma, em 27 de Maio de 1916.Missa campal por alma dos oficiais e soldados  mortos na passagem. (Cliché de Manuel António Alves Teixeira, radiotelegrafista da expedição ao Niassa) - Ilustração Portuguesa, nº 658, de 30 de Setembro de 1918; pág. 264 - Hemeroteca Digital

Outubro / Novembro



  • No dia 12 de Outubro, a tentativa revolucionária em diversas localidades do país, junta militares e civis. É declarado o estado de emergência pelo Decreto nº 4891. O Presidente da República, Sidónio Pais, assume o comando de todas as forças de terra e do mar conseguindo controlar a situação.
  • O caça-minas "Augusto de Castilho", é torpedeado por um submarino alemão. O seu comandante Carvalho de Araújo, morre no afundamento, dia 14 de Outubro.
  • No dia 16 de Outubro, o transporte de um grupo de presos, implicados na revolta de 12 de Outubro, em Lisboa, provoca um tiroteio que leva à morte de 6 pessoas, entre as quais o Visconde da Ribeira Brava.  O incidente fica conhecido por "A Leva da Morte".
  • Guilherme II, Imperador alemão, abdica no dia 9 de Novembro.
  • No dia 11 de Novembro, é assinado o tratado entre os Aliados e a Alemanha - Armistício de Compiègne - que termina a Primeira Guerra Mundial. 
  • É organizado um cortejo de júbilo pela vitória dos aliados e pelo fim da guerra, entre o Terreiro do Paço e Belém, no dia 12 de Novembro.
  • No dia 14 de Dezembro, Sidónio Pais é assassinado em Lisboa, na Estação do Rossio, baleado por um sargento do exército.

Os crimes dos bárbaros. 1 -  O vapor S. Miguel, da empresa Insulana São Miguel que foi atacado por dois submarinos alemães a 170 milhas da Madeira, em viagem para Ponta Delgada, salvando-se graças á oportuna intervenção do caça-minas "Augusto Castilho". 2 - O 1º tenente sr. Carvalho Araújo, comandante do caça-minas "Augusto de Castilho", que sucumbiu no combate. 4 - O caça-minas "Augusto de Castilho" que em auxílio do vapor S. Miguel, foi afundado por dois submarinos alemães. Ilustração Portuguesa, nº 662, de 28 de Outubro de 1918; pág. 347 - Hemeroteca Digital
Os Acontecimentos. 1  - Em Lisboa: Rua Serpa Pinto onde se deu o lamentável incidente entre a força da polícia e os presos políticos que iam para a fortaleza de S. Julião da Barra, tendo havido seis mortos, entre eles o sr. Visconde da Ribeira Brava. (em cima). 2 - O sr. Visconde da Ribeira Brava (em cima à direita).  Ilustração Portuguesa, nº 662, de 28 de Outubro de 1918; pág. 345 - Hemeroteca Digital




A derrota da Alemanha - Chegou finalmente a hora do triunfo - Paris - O Armistício foi assinado hoje ás 5 horas e começa a vigorar ás 11 - A Capital : diário republicano da noite. 11 de Novembro de 1918, nº 2955.
A Paz - "O cortejo que se organizou no dia 12 de Novembro para manifestar ao chefe de Estado e aos representantes  dos países aliados, a congratulação nacional pela vitória da justiça e do direito, foi um dos mais imponentes que Lisboa tem visto pelas suas ruas". (...) - .Ilustração Portuguesa, nº 665, de 18 de Novembro de 1918; pág. 345 - Hemeroteca Digital
Napoleão, o petizissimo. Rendendo-se: - Estou pronto a ir para Santa Helena. - Perdão: para Santa Helena vão os grandes. Vossa magestade vai mas é pentear macacos. Ilustração de Rocha VieiraO Século Cómico: suplemento humorístico de O Século, nº 1093, 21 de Outubro de 1918 - Hemeroteca Digital

O julgamento. As vítimas para o réu: - Agora, nós! Ilustração de Rocha Vieira. O Século Cómico: suplemento humorístico de O Século, nº 1097, 18 de Novembro de 1918 - Hemeroteca Digital
Peru Velho! Preparando para o Natal. - Isto não serve nem para canja! Ilustração de Rocha Vieira.. O Século Cómico: suplemento humorístico de O Século, nº 1102, 23 de Dezembro de 1918 - Hemeroteca Digital
Cena de Guerra. Guache sobre cartão. (23 x 24 cm), 1916-1918. Autor: Cristiano Cruz. (Explosão violenta de uma granada à direita, que catapulta um soldado para a frente, vestindo uma farda azul-cinza com uma mochila nas costas, saltando de braços abertos para o primeiro plano.Rara imagem portuguesa do primeiro conflito mundial ) - Museu do Chiado - Museu Nacional de Arte Contemporânea - MatrizNet 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Batalha_de_La_Lys
http://pt.wikipedia.org/wiki/Segunda_Batalha_do_Marne
http://pt.wikipedia.org/wiki/Woodrow_Wilson
http://pt.wikipedia.org/wiki/Sid%C3%B3nio_Pais
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cronologia_da_Primeira_Guerra_Mundial#1918
http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/pesquisa?pesquisa=CAPI
http://pt.wikipedia.org/wiki/Primeira_Guerra_Mundial
http://www.arqnet.pt/portal/portugal/grandeguerra/pgm1910.html
http://pt.wikipedia.org/wiki/Corpo_Expedicion%C3%A1rio_Portugu%C3%AAs







Sem comentários:

Enviar um comentário