Trajes regionais portugueses

Boneco "Sargaceiro". Boneco de sargaceiro da Apúlia. Século XX. Pasta pintada e madeira pintada. Branqueta e calções de tecido de lã. Capuz, cinto e botas de oleado preto. Ancinho de metal e madeira. Museu Nacional do Traje.  (RAIZ) Incorporação: Museu Nacional de Arqueologia. Colecção Sara Marquesa. Exposição "Traje Erudito e Traje Popular". Macau. Pavilhão Leal Senado de Macau, 1889. Exposição física.

O Museu Nacional do Traje, em Lisboa, editou uma série de postais dedicados ao traje regional português, recriado em bonecas e bonecos, nos anos 80 do século XX. 

Partilho imagens de alguns postais com trajes do Minho, Trás-os-Montes, Beira Alta, Beira Litoral e Açores.

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. Nº 1228. Boneco. Traje de Sargaceiro. Apúlia. Minho. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneco. Traje de Sargaceiro da Apúlia. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneca. Traje de noiva. Viana do Castelo. Minho. Arquivo "comjeitoearte".

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. Nº 1250. Boneca. Traje de noiva. Viana do Castelo. Minho. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneca. Traje de mulher de Barcelos. Minho. Arquivo "comjeitoearte".

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. Nº 1252. Boneca. Traje de mulher de Barcelos. Minho. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneco. Traje de homem com capa de honras. Bragança. Trás-os-Montes. Arquivo "comjeitoearte".

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. 1238. Boneco. Traje de homem com capa de honras. Bragança. Trás-os-Montes. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneco. Traje de homem de Tondela. Beira Alta. Arquivo "comjeitoearte".

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. Nº 1239. Boneco. Traje de homem de Tondela. Beira Alta. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneca. Traje de mulher da Murtosa. Aveiro. Beira Litoral. Arquivo "comjeitoearte".

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. Nº 1247. Boneca. Traje de mulher da Murtosa. Aveiro. Beira Litoral. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneca. Traje de mulher de Pombal. Beira Litoral. Arquivo "comjeitoearte".

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. Nº 1237. Boneca. Traje de mulher de Pombal. Beira Litoral. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

Postal. Boneca. Traje de mulher com bioca da Ilha Terceira. Açores.. Arquivo "comjeitoearte".

Verso do postal: Museu Nacional do Traje. Lisboa. Portugal. Nº 1215. Boneca. Traje de mulher com bioca da Ilha Terceira. Açores.. Ministério da Cultura. Instituto Português do Património Cultural. Foto: Luís Pavão. Trama. Artes Gráficas. 2/84. Arquivo "comjeitoearte".

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

O Sargaceiro da Apúlia. Postal com fotografia de sargaceiro com traje e utensílios tradicionais. Edições da Casa Havanesa. Esposende. Colecção Antônio Fernando Rites do Sacramento. Arquivo Municipal da Câmara Municipal de Esposende. 

Verso do postal. Esposende Portugal. Fotografia de D. Constant. O Sargaceiro da Apúlia. Edições Casa Havaneza. Arquivo Municipal. Reprodução Proibida. 

Festas de Viana do Castelo. Minho, Portugal: costumes portugueses. (SI- Sn- DL 1963). 5 postais coloridos; 10,5x15cm. (Passaporte - Loty; 355; 356; 358; 360; 361). Biblioteca Nacional de Portugal.

Noivos. Minho, Portugal: costumes portugueses. (SI- Sn- DL 1963). 5 postais coloridos; 10,5x15cm. (Passaporte - Loty; 355; 356; 358; 360; 361). Biblioteca Nacional de Portugal.

Penedo Amarelo - Miranda do Douro. Em primeiro plano, dois homens com Capas de Honra Mirandesas e em segundo plano, penedos e nuvens. Pintura a óleo sobre tela. data: 1935. Dimensões: 160x122cm. Autor: Joaquim Francisco Lopes. Museu do Abade de Baçal (RAIZ).

Costumes da Murtosa. Camponeses da Murtosa na Romaria do Senhor da Pedra. Pintura a óleo sobre tela. data: 1867. Dimensões: 183x158cm. Autor: Francisco José de Resende. Historial: Pertenceu às colecções de D. Fernando. Museu Nacional de Arte Contemporânea - Museu do Chiado (RAIZ).. Incorporação no Museu de Arte Antiga. 

Fontes

http://raiz.museusemonumentos.pt/DetalhesObra?id=59354&tipo=OBJ

https://arquivo.cm-esposende.pt/details?id=8139

http://raiz.museusemonumentos.pt/DetalhesObra?id=34637&tipo=OBJ

https://catalogo.bnportugal.gov.pt/ipac20/ipac.jsp?profile=bn&uri=full=3100024~!1873361~!0

Bordado Pontos de Alinhavo II

 

Concluo a publicação de padrões para bordados que fazem parte da revista "Pontos de Alinhavo".

A revista foi distribuída em medos do séc. XX pela Agência Portuguesa de Revistas, sob a direcção de Mário de Aguiar.

 

Bordado

Barra e canto bordado em ponto de alinhavo com linha Mouline em tons de verde, sobre tecido de rede (arquivo "comjeitoearte").

Bordado Pontos de Alinhavo

CAPA - revista "Pontos de Alinhavo"(arquivo "comjeitoearte").

 

Os bonitos padrões de bordado que partilho convosco, fazem parte da revista "Pontos de Alinhavo".

A revista foi distribuída em medos do séc. XX pela Agência Portuguesa de Revistas, sob a direcção de Mário de Aguiar.

 

CONTRA CAPA

Bordado

Barra bordada em ponto de alinhavo com linha Mouline em tons de azul, sobre tecido Etamine (arquivo "comjeitoearte").

Canto de barra bordada em ponto de alinhavo com linha Mouline em tons de azul, sobre tecido de rede. (arquivo "comjeitoearte").

Fonte: 

https://www.inverso.pt/APR/APR0.htm

25 de Abril em autocolantes

  

Autocolante da Associação Povo Unido. Tema: 25 de Abril Sempre! Registo nº 28. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.

O Movimento dos Capitães de Abril  iniciou uma série de procedimentos que viriam a terminar com a implantação de um regime democrático em Portugal. A liberdade alcançada, permitiu a formação de partidos, associações, organizações e movimentos com cariz político ou de outra natureza. 

. 

Autocolante da Associação Povo Unido. Tema: 25 de Abril Sempre! Registo nº 26. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.

Autocolante da Associação Povo Unido e PCP. Tema: Abril Vencerá! - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.

Autocolante da Associação Povo Unido. Tema: Comemorações 25 de Abril - Rossio e Parque Eduardo VII. Registo nº 32. Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.

A linguagem de divulgação e comunicação de ideias adquiriu suportes mais ágeis e de fácil difusão. A necessidade de transmitir factos, situações, reivindicações, convocatórias e outros, levou a que se privilegiasse suportes como autocolantes, cartazes, folhetos, postais e murais.

Muitos desses suportes são o testemunho de projectos, acções, concretizações e esperanças, que podemos evocar. 

    

Autocolante da Comissão de Trabalhadores da CUF. Registo nº 400. Título:25 de Abril de 1977. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.

Autocolante  da União dos Reformados Pensionistas e idosos da Amadora. Registo nº 325. " Só o Portugal de Abril respeitará o Outono da vida". - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.

Autocolante do Concelho do Seixal. Registo n 272. Título : 25 de Abril Sempre! 1981. Desenho de Eduardo Palaio. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante do Núcleo Antifascista da Comissão de Moradores de Arroios. Título : A Luta Continua! Registo nº 232. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante da Associação de Deficientes das Forças Armadas ADFA. Título: Contra a esmola. Registo nº 163. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante do Movimento Democrático Português MDP. Título: Avante pela Reforma Agrária. Registo nº 1274. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

 

Autocolante da Comissão de Moradores do Bairro Brotero Avelar . Título: Fundos para o Parque Infantil. Registo nº 327. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante da Comissão de Moradores de Santos o Velho. Título: Abertura do Jardim Infantil. 6 de Junho de 1976. Registo nº 258. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.   

Autocolante da Quinta da Boa Vista Meleças. Título: 1º Aniversário da Ocupação ao serviço do povo. 28 de Março de 1976. Registo nº 277. -Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.    

Autocolante do Congresso das Comissões de Moradores da Marinha Grande. 13 e 14 de Dezembro de 1975. " Poder Popular. O Povo é quem mais ordena". Registo nº 310. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante da Associação de Moradores de Carnaxide. Título: Luta pela casa. Registo nº 311. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante da Comissão de Moradores de Cadafais. Título: Campanha de Fundos Água e Esgotos. Registo nº 357. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante da Associação de Moradores 18 de Maio . Título: Construir o poder popular.  Localidade: Carnaxide - Bairros de Baronhos, Montijo, Salrregos, S. Marçal, Portela e Outurela. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra. 

Autocolante do Movimento Democrático Português MDP/CDE. Título: Fascismo nunca mais! Registo nº 1268. - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra.  

Autocolante da Associação Popular da Quinta da Serra. Título: Casas Sim! Barracas Não! - Centro de Documentação 25 de Abril. Universidade de Coimbra. 

Fonte: 

https://www.cd25a.uc.pt/pt

 comunicação.

Bordado Rústico - Padrão II

1 - Original barra para enfeitar naperons de casa de jantar. No texto, sobre fundo verde lemos: "Atenção leitora : Neste álbum de Bordado Rústico, apresentamos uma grande variedade de lindas e modernas barras para todos os fins. O bordado é executado sobre tecido próprio, de preferência em cores fortes com linha de perlé nº5 ou nº3, em cor branco, sua execução é facilitada bastando um pouco de atenção ao desenho de cada barra. Se desconhece alguns dos pontos de fantasia aqui apresentados, adquira a leitora os fascículos ou a obra completa de os Segredos da Agulha, à venda na nossa redacção". (arquivo "comjeitoearte).

Iniciei aqui, a publicação de padrões que integram uma revista cujo conteúdo se destina a "Bordado Rústico", das edições "Ela", eventualmente dos anos 60, do século XX. 

Cada página tem uma legenda a sugerir a utilização dos bordados na decoração da roupa do lar, vestuário e acessórios.  

As sugestões apresentadas dão-nos a conhecer uma forma de embelezamento da roupa e acessórios, e também, uma das ocupações do tempo livre, em meados do século passado.

2 - Mais duas interessantes barras para enfeitar naperons e vestido de menina.

3 - Borde esta vistosa barra, em saia para rapariga e saco de mão condizente.

4 - Barra para pano de tabuleiro e naperons de escritório.

5 - Vistosas barras para pano de tabuleiro e saco de mão.

6 - Barra muito simples para enfeitar toalhinha de chá.

7 - Original barra de pontos alternados para bordar em saco de mão para senhora.

                         

Revista "Bordados Rústicos", edições "ELA". Capa e Contra capa