Imagens da Primeira Guerra Mundial na ilustração portuguesa - ano de 1916

Publicidade: Almanaque Ilustrado do Jornal "O Século", 1916. Ilustração portuguesa, nº 505 de 1 de Novembro de 1015 - Hemeroteca Digital

No ano em que se comemora o centésimo aniversário do início da Primeira Guerra Mundial (1914-1918), relembro algumas imagens e factos de 1916.

Fevereiro/Março 

• No dia 17 de Fevereiro, o governo britânico envia ao governo português, um pedido «em nome da aliança» de «requisição urgente de todos os barcos inimigos estacionados em portos portugueses». 

• A Batalha de Verdun, foi uma das principais batalhas da Primeira Guerra Mundial. Entre 21 de Fevereiro e 18 de Dezembro de 1916, o exército alemão e as tropas francesas defrontaram-se em Verdun-sur-Meuse. A batalha terminou com uma vitória para os franceses, mas foi a mais longa da Grande Guerra e uma das que maior número de baixas humanas registou, cerca de um milhão.

• Com a finalidade de servir a causa comum luso-britânica, Portugal apreende todos os navios mercantes alemães fundeados nos Portos portugueses, no dia 23 de Fevereiro. A operação foi dirigida pelo capitão de fragata Leote do Rego, comandante da Divisão Naval de Defesa.

• A Alemanha declara guerra a Portugal, no dia 9 de Março.

• A Áustria-Hungria declara guerra a Portugal, em 15 de Março, rompendo as ligações diplomáticas.

• No dia 25 de Março, o general Norton de Matos, ministro de guerra português, publica uma Ordem do Exército, esclarecendo a situação de guerra. 

"O Conflito Europeu - Portugal em Estado de Guerra". Alma Nova, nº 3 de Março de 1916 - Hemeroteca Digital

"A declaração de guerra da Alemanha a Portugal". Portugal na Guerra, revista quinzenal ilustrada, nº1, de 1 de Junho de 1017 - Hemeroteca Digital

"Portugal na guerra - A Áustria, como aliada submissa da Alemanha, também rompeu relações com Portugal...". Ilustração Portuguesa, nº 527, pág 386,  de 27 de Março de 1916 - Hemeroteca Digital

"Carlos Franco, voluntário português é um dos heróis de Champagne" (desenho de Ferreira de Castro). Capa, Ilustração portuguesa, nº 520, de 7 de Fevereiro de 1916 - Hemeroteca Digital

"Para inglês ver!... All right! diz o jornal que Portugal mandará vinte mil homens para a guerra. Very Well! são mais vinte mil ingleses que ficarão em Inglaterra!..." Miau, nº 3, de Fevereiro de 1916. Desenho de Leal da Câmara - Hemeroteca Digital

Abril / Maio / Junho

• A revolta da Páscoa, em Dublin, pela Irmandade Republicana Irlandesa, é subjugada pelos ingleses depois de duros combates.

• A Batalha naval de Jutlândia - 31 de Maio a 1 de Junho - entre a Grand Fleet, sob o comando britânico de Jellicoe, e a Hochseeflotte, do almirante alemão Scheer, pôs termo às esperanças alemães de supremacia naval sobre a Grâ-Bretanha. Foi a maior batalha naval da Primeira Guerra Mundial.

• Os ministros portugueses, Afonso Costa - ministro das Finanças - e Augusto Soares - ministro dos Negócios Estrangeiros -, partem para Paris, no dia 9 de Junho, para participar na Conferência Económica dos Aliados. 

• No dia 15 de Junho, o governo britânico faz um convite formal a Portugal, para que este, tome parte activa nas operações militares dos aliados.

"O fulcro de Arquimedes - Portugal é o fulcro dos aliados graças ao qual se atarará pelos ares o estúpido militarismo alemão!..." Miau, nº 11, de 31 de Março de 1916. Desenho de Leal da Câmara - Hemeroteca Digital

"Levei a vida a folgar/ Ferindo á banza o bordão; / Conto morrer a cantar/ Sobre este casco alemão..."/ (...) Miau, nº 12, de 7 de Abril de 1916. Desenho de Leal da Câmara  - Hemeroteca Digital

"A Kolossal Marinha!... A Inglaterra:- É para dar nisto que o Kayser anunciou aos quatro ventos que o futuro da Alemanha estava no mar!..." Miau, nº 13, de 14 de Abril de 1916. Desenho de Leal da Câmara  - Hemeroteca Digital

"O match de box - Já vês que os homens se não medem aos palmos. Pequenino mas tesinho!..." Miau, nº 18, de 19 de Maio 1916. Desenho de Leal da Câmara  - Hemeroteca Digital

"Marinha de guerra portuguesa: Preparando um torpedo" (Cliché de Benoliel). Capa, Ilustração portuguesa, nº 529, de 10 de Abril de 1916 - Hemeroteca digital

 Julho / Agosto

• A Batalha de Somme. começa no dia 1 de Julho, quando o exército britânico ataca, para tentar diminuir a intensidade do ataque a Verdun, defendida pelo exército francês. Esta batalha veio a prolongar-se até 18 de Novembro.

• Em Tancos, Portugal, é constituído sob o comando do general Norton de Matos - na qualidade de Ministro da Guerra - , o Corpo Expedicionário Português (CEP), formado por 30 mil homens, no dia 22 de Julho.

• No dia 7 de Agosto, o Parlamento português aceita a participação de Portugal na Guerra de acordo com o convite formal do governo britânico de 15 de Junho. 

• A Roménia declara guerra à Austria-Hungria, no dia 27 de Agosto.

• A Itália declara guerra à Alemanha, no dia 28 de Agosto, e a Alemanha declara guerra à Roménia no dia 29 do mesmo mês.

.

"Portugal na guerra. (Imagem acima) No Paço de Belém: - A srª D. Alzira Dantas Machado, esposa do sr. dr. Bernardino Machado, presidente da República portuguesa, com as senhoras que formam a comissão da Cruzada das Mulheres Portuguesas." Ilustração Portuguesa, nº 529, pág. 453, de 10 de Abril 1916 - Hemeroteca Digital

"O fim de um herói - Croquis feito num dos hospitais militares instalados num grande hotel dos Campos Elysios, pelo nosso correspondente artístico em Paris, sr. Ferreira da Costa" . Ilustração Portuguesa, nº 528, de 3 de Abril de 1916 - Hemerotca Digital

"Cruzada das Mulheres Portuguesas - Um gentil grupo das damas da Cruz Vermelha". Ilustração portuguesa, nº 538, pág. 683, de 12 de Junho de 1916- Hemeroteca Digital

"Visitando os hospitais de feridos - Noticiaram os jornais que a ex-rainha de Portugal e seu filho haviam visitado os hospitais de sangue em França. Na fotografia que hoje reproduzimos vemos a srª D. Amélia, acompanhada de madame Iswolosky, esposa do embaixador da Rússia em paris, à saída do hospital naquela cidade". Ilustração Portuguesa, nº 521, pág. 205, de 14 de Fevereiro de 1916. - Hemeroteca Digital

 "A defesa da Pátria - Embarque de mais uma expedição portuguesa para a África". Ilustração Portuguesa, nº 540, de 26 de Junho de 1916 - Hemeroteca Digital

Novembro / Dezembro

• No dia 21 de Novembro, Francisco José, imperador da Áustria-Hungria, morre e é sucedido por Kaiser Karl. Neste dia, o navio hospital britânico HMHS Britannic é afundado por uma mina marítima, naufragando em menos de uma hora.

• No dia 7 de Dezembro, David Lloyd George torna-se primeiro ministro britânico, substituindo Herbert Asquith.

• No dia 26 de Dezembro, o governo francês manifesta junto do governo português, o desejo de que fosse enviado para França pessoal de artilharia necessário para guarnecer 20 a 30 baterias de artilharia pesada francesa.

"A caminho do dever: Um adeus carinhoso". Capa, Ilustração Portuguesa, nº 573, de 12 de Fevereiro de 1917. Cliché de Benoliel. - Hemeroteca Digital

"A tragédia Sérvia: Os primeiros refugiados em França." Desenho de Ferreira da Costa. Capa, Ilustração portuguesa, nº 523, de 28 de Fevereiro de 1916 - Hemeroteca Digital

"Nesta triste consoada de Natal, os que se batem pela Pátria também ocupam o seu lugar à mesa".Ilustração de Ferreira da costa. Capa, Ilustração Portuguesa, nº 566, de 25 de Dezembro de 1916 - Hemeroteca Digital

Saiba mais:

    

Primeira Guerra Mundial  - 1914

    

 Primeira Guerra Mundial - 1915 

Portugal na Primeira Guerra Mundial - 1917

Portugal na Primeira Guerra Mundial - 1918

 Fontes:

http://www.arqnet.pt/portal/portugal/grandeguerra/pgm1910.html

http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Cronologia_da_Primeira_Guerra_Mundial#1916

http://pt.wikipedia.org/wiki/Batalha_de_Verdun

http://pt.wikipedia.org/wiki/Batalha_do_Somme

http://www.fmsoares.pt/aeb/crono/pesquisa?pesquisa=CEP

Imagens da Primeira Guerra Mundial na ilustração portuguesa - ano de 1915

"Pela Pátria". Poema de Vicente Braga, recitado no Ateneu Comercial de Braga num sarau dedicado aos oficiais expedicionários. Ilustração de Stuart Carvalhais (1887-1961). Ilustração Portuguesa, nº 464, de 11 de Janeiro de 1915; pág. 59. - Hemeroteca Digital

No ano em que se comemora o centésimo aniversário do início da Primeira Guerra Mundial (1914-1918), relembro algumas imagens e factos de 1915.

Janeiro/Fevereiro

• No dia 1 de Janeiro, uma arma química (brometo xílico) é usada pela primeira vez na guerra, por iniciativa do exército alemão contra os soldados russos em Bolimow, na Polónia.

• O primeiro ataque aéreo alemão (Zeppelin), acontece entre 19 e 20 de Janeiro, na Inglaterra.

• Em 31 de Janeiro, as armas químicas - gás lacrimogéneo - voltam a ser usadas pelos alemães contra os russos em Bolimow, Polónia, e tornam-se frequentes durante todo o tempo da Primeira Grande Guerra.

• Os primeiros aviões de combate bimotores foram utilizados pela França e pela Alemanha, na região de Champagne, no dia 16 de Fevereiro. Dois dias depois, a Alemanha inicia o bloqueio naval submarino.

"Os artistas e a guerra. (De cima para baixo e da esquerda para a direita) 1 - Bilhete postal feito pelos alemães; 2 - Bilhete postal italiano; 3 - Parada das últimas reservas; 4 - Os aliados partindo-lhe as andas". Ilustração Portuguesa, nº 466 de 25 de Janeiro de 1915; pág. 120 - Hemeroteca Digital

"Um aeroplano inglês perseguindo um aeroplano alemão". Ilustração Portuguesa, nº 473, de 15 de Março de 1915. - Hemeroteca Digital

" O carinho com que um soldado inglês socorre um ferido alemão".Capa, Ilustração Portuguesa, nº 473, de 15 de Março de 1915. - Hemeroteca Digital

"Na Guerra: O automóvel-cozinha distribuindo refeições". Capa, Ilustração Portuguesa, nº 471, de 1 de Março de 1915. - Hemeroteca Digital

"O tenente Francisco de Aragão, valente comandante dos dragões de Mossamedes, que fora dado como morto em combate, encontrava-se prisioneiro dos alemães na Damaralandia...". Ilustração Portuguesa, nº 429 de 26 de Abril de 1915; pág. 521 - Hemeroteca Digital

Março/Abril/Maio

• Após a Alemanha ter imposto à Grã-Bretanha o bloqueio submarino, os ingleses declaram o bloqueio de todos os portos alemães em 11 de Março.

• A Segunda Batalha de Ypres, acontece entre 22 de Abril e 25 maio.

• O Tratado de Londres é assinado secretamente entre a França, a Rússia, a Grã-Bretanha e a Itália, no dia 26 de Abril.

• O transatlântico inglês Lusitânia é torpedeado por um submarino alemão e deixa 1.502 mortos, incluindo cidadãos americanos, salvando-se apenas 658 pessoas. A tragédia aconteceu no dia 7 de Maio.

• No dia 23 de Maio, a Itália que se mantinha neutral, declara guerra ao Império Austro-Húngaro, depois de os Aliados terem assinado secretamente o Tratado de Londres, onde concordaram com as pretensões italianas sobre parcelas do território austríaco.

"O Lusitânia" - Um acto de pirataria alemã faz submergir com um torpedo, o majestoso transatlântico inglês Lusitana, que fazia a viagem dos EUA para Inglaterra, com 2160 pessoas, morrendo 1502 e salvado-se apenas 658. (De cima para baixo e da esquerda para a direita).1- Salão de recreio; 2 - Sala de jantar; 3 - sala de fumar; 4 - Cabine de luxo. Ilustração Portuguesa, nº 483 de 24 de Maio de 1915 - Hemeroteca Digital

"O Lusitânia no momento de submergir" . Ilustração Portuguesa, nº 484 de 31 de Maio de 1915 - Hemeroteca Digital

 " A queda do Zeppelin" (...)/ Paris, a sempre linda, despertando / do su sonho de Amor e de Bondade, / Sorri... E o avejão abala , arfando, / E tomba a estrebuchar, sobre a cidade, / Mensageiro da Morte agonisando/ Na primavera astral da Liberdade. Paris 21 de Março de 1915. Ilustração de Stuart Carvalhais(1887-1961). Ilustração Portuguesa, nº 477, de 12 de Abril de 1915; pág. 456 - Hemeroteca Digital

 "Canadianos atravessando as ruínas de Ypres depois da grande batalha". Ilustração Portuguesa, nº 510, de 29 de Novembro de 1015 - Hemeroteca Digital. 

" A morte da Catedral de Reims". Ilustração de Stuart Carvalhais(1887-1961). Ilustração Portuguesa, nº 495, de 16 de Agosto de 1915 - Hemeroteca Digital

Junho/Julho/Agosto

• Entre os dias 23 de Junho e 7 de Julho, foi travada a Primeira Batalha de Isonzo, entre a Itália e a Áustria-Hungria.

• O cruzador alemão Königsberg é afundado no dia 11 de Julho.

• No dia 4 de Agosto,  o governo português é autorizado a contrair dois empréstimos, destinados a fazer face ao aumento das despesas com as forças expedicionárias enviadas para as colónias. 

• No dia 5 de Agosto, os alemães prendem a enfermeira britânica Edith Cavell (1865-1915), considerada internacionalmente como a heroína da Primeira Guerra Mundial. As tropas alemãs entram em Varsóvia. 

• A Itália declara guerra ao Império Otomano, no dia 20 de Agosto.

" No mar do Norte: Um navio mercante ameaçado por um "Zeppelin". Capa, Ilustração Portuguesa, nº 484 de 31 de Maio de 1915 - Hemeroteca Digital

"Dedicatória - A Guilherme: Um hussard reconhecido." Ilustração Portuguesa, nº 483, de 24 de Maio de 1915; pág. 664. - Hemeroteca Digital

"Um aeroplano dos aliados lançando bombas". Ilustração Portuguesa, nº 482, de 17 de Maio de 1915; pág. 617. Hemeroteca Digital

"Os gases asfixiantes - Continuam os alemães com o uso traiçoeiro dos gases asfixiantes para obrigarem os aliados a abandonarem algumas trincheiras..." (De cima para baixo e da esquerda para a direita)"1 - Aparelho respiratório adoptado pelo exército inglês para impedir o efeito dos gases asfixiantes lançados pelos alemães; 2 - Aparelhos usados pelos alemães para espalharem os gases asfixiantes nas trincheiras; 3 - Experimentando o líquido que se transforma nos gases asfixiantes; 4 - Soldado alemão com aparelho e agulheta com que espalha os gases asfixiantes". Ilustração Portuguesa, nº 482, de 17 de Maio de 1915 - Hemeroteca Digital

"Exercícios da divisão naval portuguesa: - O submarino "Espadarte" atacando o destroyer "Guadiana". Ilustração de Stuart Carvalhais(1887-1961). Capa, Ilustração Portuguesa, 494, de 9 de Agosto de 1915 - Hemeroteca Digital

Setembro / Outubro / Novembro /Dezembro

• A enfermeira britânica Edith Cavell é executada pelos alemães em Bruxelas, Bélgica no dia 12 de Outubro.

• Entre 25 de Setembro e 6 de Novembro, aconteceu a Segunda Batalha de Champagne. O resultado foi desastroso para os franceses, que perderam todos os postos conquistados para os alemães.

• No dia 14 de Outubro a Bulgária declara guerra á Sérvia.

• Entre os dias 16 e 19 de Outubro, a França, a Itália e a Rússia, declaram guerra à Bulgária.

• Joseph Joffre é promovido a comandante-chefe do exército francês, no dia 3 de Dezembro. Destacou-se pela derrota da exército alemão na Primeira Batalha de Marne em 1914.

• Douglas Haig, 1º conde de Haig, torna-se o comandante da Força Expedicionária Britânica, no dia 19 de Dezembro. Haig comandou as tropas de 1915 até ao fim da guerra. Destacou-se pelas sucessivas vitórias do seu exército durante a Batalha de Somme e a Terceira Batalha de Ypres.

"Croquis do correspondente artístico da Ilustração Portuguesa, sr. Ferreira de Castro. 1 e 2 - Prisioneiros Boches; 3 - Soldado francês convalescente em Paris; 4 - Caçador alpina; 5 - Um glorioso inválido." - Ilustração Portuguesa, nº 498, de 6 de Setembro de 1915; pág. 311. - Hemeroteca Digital

"Um submarino alemão torpedeando o veleiro português "Douro". Ilustração de Stuart Carvalhais(1887-1961). Capa, Ilustração Portuguesa, nº 506, de 1 de Novembro de 1915 - Hemeroteca Digital

"Um inglês em traje de campanha". Ilustração de Ferreira da Costa. Ilustração Portuguesa, nº 509, de 22 de Novembro de 1015; pág. 649. - Hemeroteca Digital

"Uma página da guerra - Horas vagas de um soldado". Os croquis do soldado Carlos Franco (de França), são uma documentação viva e directa de guerra. Contemporânea, nº specimen, 1915 - Hemeroteca Digital

"Natal 1915" . Ilustração de Stuart Carvalhais(1887-1961). Capa, Ilustração Portuguesa, nº 513 de 20 de Dezembro de 1015 - Hemeroteca Digital

 

 Saiba mais:

Primeira Guerra Mundial - 1914

Primeira Guerra Mundial - 1916

Portugal na Primeira Guerra Mundial - 1917

Portugal na Primeira Guerra Mundial - 1918

Fontes: 

http://www.arqnet.pt/portal/portugal/grandeguerra/pgm1910.html 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Cronologia_da_Primeira_Guerra_Mundial
http://pt.wikipedia.org/wiki/Primeira_Guerra_Mundial