O casamento de uma princesa | Isabel II (Reino Unido)

Casamento Princesa Elisabeth. Fotógrafo: Anefo (Acervo de fotos).Material: Negativo de vidro. Data: 21 de Novembro de 1947. - Nacionaal Archief, Den Haag.

Na semana em que os britânicos festejam o Jubileu de Platina de Isabel II, do Reino Unido, partilho convosco excertos de um texto numa revista portuguesa, de 1947, sobre o casamento de Isabel II. 

O artigo intitula-se "Casou uma princesa". A autora, Alice Ogando (1900-1981), destacou-se como escritora, tradutora, actriz e encenadora de teatro radiofónico.

A princesa Isabel, com o uniforme do tempo de guerra. - " Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Casou há dias aquela que será um dia, para a História, Isabel de Inglaterra. O Império Britânico veste galas para festejar a sua princesa; sobre ela choveram todas as rosas dos mais fantásticos jardins. Isabel casou e casou por amor. Parabéns menina princesa.

(...)

Ao herdeiro ou herdeira de um trono são impostos uma esposa ou um consorte de sangue puro, perfeitamente dignos de se tornarem companheiros do seu altíssimo destino e poderem assegurar a descendência. Assim, as tristes majestades lá vão, um pálido sorriso nos lábios, pronunciar o "sim" sacramental com a alma erma de sonho, eternamente príncipes e não apenas noivos. 

Filipe de Mountbatten . - " Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Felizmente (...), a princesa Isabel casou por amor. Não a liga ao futuro marido uma razão de estado  (quase sempre lamentável razão humana), mas sim a lei imperiosa e linda do coração. Esta princesa, esta rainha de amanhã, ajoelhou ante o altar com o coração alvoroçado de esperanças como qualquer rapariguinha contente, cumprindo um destino que considera admirável porque um grande afecto recíproco lhe empresta grandeza.(...).

"Alguns dos modelos executados por um grande costureiro  de Londres para o enxoval da princesa: O vestido de noiva, em que trabalharam duzentas costureiras. Na mesma gravura vê-se o vestido com que a princesa Margarida apareceu na cerimónia do casamento da irmã." - " Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Com razão deve considerar-se venturosa esta princesa, gentil heroína de um conto fabuloso e admirável. Cumpriu o seu dever de futura rainha para com o seu povo e consigo própria: amou-o, sofreu com ele, viveu para ele. Pronto, a que será rainha de Inglaterra pagou o seu tributo. (...) Quem fala ainda em guerra, em desgraça, em luta, aos seus ouvidos juvenis? Uma rainha deve ser forte? Convenho, mas, por um instante só, esqueçam que será rainha esta menina Isabel, que ama e sonha ainda. (...) .

"Alguns dos modelos executados por um grande costureiro  de Londres para o enxoval da princesa: Um casaco e um vestido simples, para passeio". - " Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Assim, quando um dia, a coroa e os seus espinhos lhe fizerem doer, ela ainda saberá sorrir, porque, à mulher feliz, a difícil missão de reinar deve tornar-se deve tornar-se mais suportável.

No dia do seu casamento,o Mundo saudou a princesa Isabel, herdeira da coroa de Inglaterra, e, nesse dia, eu saudei sómente a menina Isabel - essa que, sendo rainha, pôde casar por amor.

Alice Ogando. Casou uma princesa. "Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869, 3 de Dezembro de 1947 

"Na sua visita à África do Sul, a princesa assistiu , descalça, a uma cerimónia. Partira-se o salto de um  sapato à rainha. Isabel cedeu à mãe os seus."- Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Presente de casamento

"Trabalho de renda de bilros executado por D. Alda Lopes de Mendonça, sobre desenhos de seus irmãos, Virgínia Lopes de Mendonça e Vasco Lopes de Mendonça, encomendado especialmente pela Queen Elisabeth School e que foi enviado, como presente de noivado, à princesa Elisabeth." 

Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 (Arquivo "comjeitoearte").

Trabalhos em renda de bilros da autoria de Alda Bordalo Pinheiro de Lopes Mendonça.  - Eva - Jornal da Mulher e do Lar - Especial Natal 1932 (pag 45). - Hemeroteca Municipal de Lisboa

Alda Lopes de Mendonça, rendeira (1885-1962), Virgínia Lopes de Mendonça, escritora e aguarelista (1881-1969), Vasco Lopes de Mendonça, engenheiro e artista plástico  (1883-1963), filhos de Henrique Lopes de Mendonça e de Maria Amélia Bordalo Pinheiro, eram sobrinhos de Rafael Bordalo Pinheiro e Columbano Bordalo Pinheiro.

Fontes:

https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/fotocollectie/a8aff004-d0b4-102d-bcf8-003048976d84

https://pt.wikipedia.org/wiki/Alice_Ogando

Hemeroteca Digital Municipal de Lisboa

http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/Periodicos/Eva/Eva_Natal1932.htm

Museu  Bordalo Pinheiro

http://colecao.museubordalopinheiro.pt/ficha.aspx?id=52851&ns=216000&origem=0890501661552511771682150320240040830640701820301541261431680

Biblioteca Nacional de Portugal

https://purl.pt/14324/5/P120.html

"Modas e Bordados - Vida Feminina", nº 1869 de 3 de Dezembro de 1947 

Daqui a cem anos, data com capicua.

 

Ilustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 829, 7 de Janeiro de 1922. Capa de António Soares (1894-1978).
Nesta publicação: Augusto Rosa; Cottinelli Telmo; Freire Braancamp; Helena Roque Gameiro; Jorge Barradas; Leitão de Barros; Vitorino Nemésio; Galiza e Portugal; Lisboa-Porto na máquina a carvão.

Hoje, 22 de Fevereiro de 2022, é um dia especial.

Os números que formam a data 22.02.2022 são uma capicua, porque se lê da mesma maneira de trás para a frente ou da frente para trás.

Até ao dia 22 de Dezembro de 2122, não haverá outro dia com os números agrupados, formando capicua.

É um dia de sorte e propício a celebrações e decisões importantes, para quem é supersticioso.

llustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 833, 4 de Fevereiro de 1922. Capa de Telles Machado.
Nesta publicação: Acácio de Paiva; António Ferro; Bernardo Marques; Creche do Alto do Pina; O Largo de D. Estefânia; Telles Machado.

Ser-nos-á impossível presenciar a data no ano de 2122. Em compensação, podemos recuar no tempo por cem anos a 1922, reavivar a memória através de algumas publicações da época, e ´sonhar´o futuro a partir da  actualidade. 

llustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 834, 11 de Fevereiro de 1922. Capa de Manuel Roque Gameiro (1892-1944).
Nesta publicação: António Ferro; Conde de Sabugosa; Ex-Imperatriz Zita; Fernanda de Castro; Fernando Pessoa; Manuel Gameiro; Manuel de Sousa Pinto.

llustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 835, 18 de Fevereiro de 1922. 

Nesta publicação: Acácio de Paiva; Afonso Lopes Vieira; António Ferro; Bernardo Marques; José Viana da Mota; Simão da Veiga; Espinho;Lagos; Macau. 

Ilustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 836, 25 de Fevereiro de 1922. Capa de Jorge Barradas (1894-1971).
Nesta publicação: António Ferro; António Carneiro; Bernardo Marques; Fernanda de Castro; Jorge Barradas; Stuart Carvalhais; Carnaval.

Ilustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 839, 18 de Março de 1922. Capa de Stuart Carvalhais (1887-1971).
Nesta publicação: Palmira Bastos; Santos Dumont; Stuart Carvalhais; Arte Heráldica; Procissão do Senhor dos Passos da Graça; Transatlântico ´Cap Polonio´.

Ilustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 840,  25 de Março de 1922. Capa de Leitão de Barros (1896-1967).
Nesta publicação: António Ferro; Leitão de Barros; Norberto Araújo; Carnaval em Nice;Cinema.

Ilustração Portuguesa - 2.ª série, n.º 866, 23 de Setembro de 1922. Capa de Rocha Vieira (1896-1967).
Nesta publicação: Gago Coutinho e Sacadura Cabral; Rocha Vieira; Desporto; Exposição de Frutas; Moda; Pesca da Baleia; Praias de Portugal; Tourada no Porto.

"Contemporânea", Vol. 1, Nº 1, Maio de 1922. Capa de Almada Negreiros (1893 - 1970). Nesta Publicação: António Soares; António Botto; Almada Negreiros; Ernesto de Castro; Fernando Pessoa; João Vaz; Mário de Sá Carneiro. 

Alma Nova, Nº 1, 1922. Capa de Samora Barros (1887 - 1972). Nesta Publicação: Atelier de Columbano Bordalo Pinheiro; Conde de Sabugosa; Gonçalo Santa Ritta; Rafael Bordalo Pinheiro; Arquitectura;  Moda.

"Terra Portuguesa" - Revista Ilustrada de Arqueologia Artística e Etnografia. Nº 31 e 32, de Janeiro de 1922. Capa de  Henrique Santos Júnior. Nesta Publicação: António Quaresma; Casas de Portugal; A capucha; Porcelana em Portugal.

Fonte:

http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/

Biografia de Rafael Bordalo Pinheiro - um dos geniais portugueses

Rafael Bordalo Pinheiro - Museu Nacional do Teatro (MatrizNet)

1846 – Rafael Bordalo Pinheiro, ilustrador, ceramista e caricaturista português (m. 1905) 

Rafael Bordalo Pinheiro (1846-1905) considerado o maior artista plástico do século XIX, destacou-se como ceramista, caricaturista, autor de banda desenhada, editor, decorador e figurinista. Proveniente de uma família de artistas, desde  cedo  revelou o gosto pelas artes. Experimentou representação no Teatro Garrett, inscreveu-se no Conservatório, matriculou-se em Desenho de Arquitectura Civil na Academia de Belas Artes, onde também se inscreveu em Desenho Histórico. 

Calendário Portuguez, por Bordalo Pinheiro - Santo António de Lisboa - P'rá cêra do Sant'Antó...
O Primeiro Zé Povinho, "A Lanterna Mágica", nº 5, Junho de 1875 

Novidades da semana - Papagaio real para Portugal. Quem passa? É o rei que vai para a caça! "António Maria", 18 de Dezembro de 1879 - Hemeroteca Municipal de Lisboa

Apesar de ter desenvolvido o gosto pela arte, em 1863 foi trabalhar como escriturário na Câmara dos Pares. Em paralelo, expôs regularmente no Salão da Sociedade Promotora de Belas Artes, a partir de 1868. Dois anos depois, em 1871, mostrou os seus trabalhos na Exposição Internacional de Madrid e participou no "Almanaque das Gargalhadas". Em 1872, é editado o álbum "Apontamentos de Rafael  Bordalo Pinheiro", que relata em 16 episódios, a viagem do Imperador D. Pedro II à Europa. Estava criada a primeira banda desenhada portuguesa. O êxito foi grande, deste modo, Rafael foi um dos pioneiros da BD a nível mundial. 

Eleições. Zé Povinho hesita entre as esperanças republicanas, de Magalhães Lima - O Século, as promessas "regeneradoras" do Serpa e as realidades "progressistas do Mariano - cujo cheiro é conhecido e bom...  "Pontos nos ii", 10 de Março de 1887 - Imagem: Hemeroteca Digital . Texto:França, José (1975), Zé Povinho 1875. Lisboa: Bertrand

Caricatura de Henry Burnay, Album das Glórias - compra, vende, troca, empresta, põe, dispõe, impõe, repõe, fia, fura e faz, litografia sobre papel, 1882 - Museu José Malhoa

Um dos títulos mais representativos em que cooperou, o célebre “O António Maria” – do qual foi fundador - , foi publicado entre 1879 e 1885. Em seguida criou o "Pontos nos II", que foi publicado entre 1885 e 1891. “A Paródia” - último jornal que dinamizou -  foi publicado entre 1900 e 1906.

Nas representações de Bordalo, as figuras da classe política do país (aqui), como Hintze Ribeiro, José Luciano de Castro, Mouzinho de Albuquerque, o duque d'Ávila, o conde de Burnay, ou em particular, António Maria Fontes Pereira de Melo, eram o alvo constante do seu sarcasmo.

A Árvore da Liberdade - "António Maria", 3 de Janeiro de 1884 - Hemeroteca Digital 

A Rethórica Parlamentar: o grande Papagaio - "A Paródia", nº 18, 16 de Maio de 1900 - Hemeroteca Digital (As alegorias com animais eram comuns, na obra gráfica da Bordalo.

A indiferença mascara a miséria - "A Paródia", nº 76, 26 de Junho de 1901 - Hemeroteca Digital (Esta é uma das bonitas pinturas de Bordalo Pinheiro)

No Brasil em 1875, realiza caricaturas para o jornal “O Mosquito”. Retoma este hábito em Lisboa e faz caricaturas a partir de quadros célebres, como “Zé Povinho na (Última) Ceia” ou “Zé Povinho – Marquês de Pombal”, realizados em 1882. A criação da figura do Zé Povinho, deve-se a Bordalo, que a viu publicada nas páginas de “A Lanterna Mágica”, em 1875. O "Zé Povinho" equivale à imagem alegórica do povo, que surge nas mais diversas situações do quotidiano. É representado com o cabelo despenteado, chapéu braguês, sorriso afectuoso, o Zé de origem rural que mostra umas vezes o seu espanto outras vezes a sua manha.

Zé Povinho; estatueta; cerâmica; 1895. Fábrica de Faianças das Caldas da Rainha - Museu da Cerâmica

Zé Povinho, tinteiro (o chapéu forma a tampa do tinteiro); cerâmica; 1905. Fábrica de Faianças das Caldas da Rainha - Museu da Cerâmica

A cerâmica foi outra das actividades de Bordalo. A partir de 1884, na fábrica de Cerâmica das Caldas da Rainha, cria inúmeras peças, das quais se evidenciam figuras caricaturais e populares, como o "Zé Povinho", a " Maria da Paciência" o "Arola" ou "John Bull", ou as peças como a "Jarra Beethoven". Foi agraciado com a ordem de cavaleiro da Legião de Honra da República Francesa, em Paris - 1889 - onde as suas cerâmicas foram acolhidas com sucesso. 

Na cidade de Lisboa, o Museu Rafael Bordalo Pinheiro, no Campo Grande, possui um legado significativo da sua obra. Nas Caldas da Rainha, a Casa Museu Rafael Bordalo Pinheiro, retém admiráveis peças do artista, aqui.

Prato da "Mesa posta"; faiança; 1897 - Museu Bordalo Pinheiro

 Arola, garrafa; cerâmica; 1896. Fábrica de Faianças das Caldas da Rainha - Museu da Cerâmica

Jarra Manuelina; cerâmica; 1892; Caldas da Rainha - Museu José Malhoa

Centro de Mesa Renascentista; faiança; 1900 - Museu Bordalo Pinheiro

Jarra Plátanos, cerâmica, 1901. Fábrica de Faianças das Caldas da Rainha - Museu da Cerâmica 

Bilha (serenata); cerâmica; 1896. Fábrica de Faianças das Caldas da Rainha - Museu da Cerâmica

Maria da Paciência, estatueta; cerâmica; 1901. Fábrica de Faianças das Caldas da Rainha - Museu da Cerâmica

Vinte anos depois - "A Paródia", Nº 22, 11 de Junho de 1903 - Hemeroteca Digital (Este é o duplo auto-retrato de Bordalo, na juventude e na velhice) 

Fontes: 

http://museubordalopinheiro.cm-lisboa.pt/index.html

http://www.matriznet.dgpc.pt/MatrizNet/Home.aspx

https://pt.wikipedia.org/wiki/Rafael_Bordalo_Pinheiro